to the collection of fairy tales and epics
Alatyr – Center of the cosmos. Center of the Microcosm (Human). What is happening around the cycle of life. Variants of translation: ala – variegated (snow-covered), tyr – top, staff or pillar with topping, sacred tree, mountain, “lifted up” Variations: Latyr, Altyr, Zlatir, Zlatar Permanent epithet – "bel flammable (hot, sparkling)" – (white – ‘shiny’). In Russian texts found gold, gold, smooth, iron stone.
Latyr stone – the center of the coordinates of the world and man in Slavic mythology. Alpha and Omega. What it all starts from and where it returns (locus). More precisely, the meaning and meaning of words are conveyed in bylinas.
Alkonost – from the ancient Russian utterance “Alkyon is (bird)”, from the Greek alkyon – the kingfisher (the Greek myth of Alkyon, turned by the gods into the kingfisher). It is depicted in the popular prints by a half-female-half-bird with large multi-colored feathers and a girl’s head, overshadowed by a crown and a halo. He holds in his hands a paradise flower and an unfolded scroll with a maxim for reward in paradise for a righteous life on earth. Unlike the bird Sirin, always depicted with his hands. Alkonost, like the bird Sirin, captivates people with its singing. The legends say about Alkonost days – seven days, when Alkonost lays eggs in the deep sea and incubates them, sitting on the surface of the water and taming the storms. Alkonost perceive as "manifestation of divine providence" and serves as the designation of the divine word.
Bass – beauty, decoration, panache. Batog – stick. Beat, try – say, say. White bread – wheat, in contrast to zhitnogo (black – rye or gray – barley) bread. Take it – burden, armful, how much can you clasp your hands. Biryuk live – apart from others. Like a biryuk – unsociable, unsociable and gloomy. Boyars are rich and noble people, close to the king. Battle is a battle; The expletive field is the battlefield. Brother – twin. Armor – clothes made from metal plates or rings; defended the warrior from the blows of the sword, spears. Britos – the Old Believers were called so shaved, Bulat without a beard – steel of special dressing. Weapons from this steel were also called Bulat. Butet – to grow rich, increase wealth. Bylitsa – true story. Bylina – Russian folk epic (full of grandeur and heroism) song – the story of the heroes
Get involved – know, communicate, make friends, lead acquaintances. Be led – to know. Vereya is the pillar on which the gates were hung. Nativity scene – cave dungeon. Cereal – bast in the bath. A whirlwind, a whirlwind, a whirlwind – a bast (for washing, wiping something) from a cloth (from torn, old rags), a bundle of hay, a shred of straw. To shuffle – to make fun. Goldet (tinkering) = making noise. ‘Don’t be a goldie!’ = don’t make noise! Golk = noise, hum, echo. Frantic – having lost all sense of proportion. Vityaz – a brave warrior, hero. Like a cherry on a cake (in a figurative sense) – the apogee, the culmination of the action, a beautiful and vivid result of something, the top point, the finishing touch in work, the final chord in a series of events, some unexpected set of circumstances, hitting exactly the center of the target. In a negative way, this expression may mean, for example, “the last drop of patience.” Lightheaded – easy, free, without much difficulty, safe. Drinking unsweetened vprikusku tea – with a chipped piece of lumpy sugar (clamping the front teeth and pulling hot tea through it or, if large, washing it in teas and biting off), washing down pastries, jam and so on. “At the samovar, I and my Masha, while drinking tea, will drink tea until the morning!” Vydyuzhit – stand, endure, transfer. Extinction is a contraction that may lose its original meaning.
Garnets – an old measure of loose bodies, bread (
3 liters) Goy eti (from the word goit – heal, live; goi – peace, abundance) – the magnificence, the wish for health, corresponding to today’s value: "Be healthy! Hello!". Goy go = healthy be "Goy" – Russian wish of health, good luck and well-being, a kind word. Options: "Goy este" – be healthy, in the sense of greeting, desires to the interlocutor of health, good. "Oh you" – greeting, with a variety of meanings, depending on the intonation of the speaker.
Gorazd – able, skillful Gornitsa – so, in the old manner, called the upper room with large windows. The threshing floor, the huments are the place where they are threshed, and also the shed for storing sheaves.
Just now – recently (shortly before the moment of conversation). Dusgreyka – a warm short sweater or sleeveless jacket, with assemblies at the back. Dereza – thorny shrub, ‘nappies’. “Goat-Dereza, eyes povylupleny. For three pennies bought, half side peeling. ” In an old way – in an old, almost forgotten way. Dense – ‘dense forest’ – dark, dense, impassable; illiterate person. Souls do not mind – very much, selflessly loving someone, selflessly, without demanding anything in return, not expecting mutual feelings. To see only positive aspects in a person. This beautiful idiom has long been a common colloquial and literary expression, often found in the works of classics and modern Russian-speaking writers and poets. Awful – big / tall / tall and very strong, large build, strong and powerful, healthy and powerful. Shrink, endure – manage, endure, manage / be able / resist, carry out, take out on yourself / on your shoulders, overpower / find strength in yourself, stand, walk (
Egoza (elgoza, eloza) – too agile, fussy person or animal, fidgety and restless child, playful restless (as they say, usually about children). “Oh, goat-egoz, dislodge the entire floor.” Elan, Elanka – grassy glade in the forest Endova – a wide vessel with a spout. Estva – food, food.
The zaleyka is a willow bark flute. Jug – a jug with a lid. Belly is life. Stomachs – estate, wealth, livestock Zhito – the outdated name of any grain, not yet ground bread (already in grain or still growing at the root). Usually, this concept was related to spring (spring sowing) bread and, at all times, served as a symbol of well-being, living in satiety and good health.
Zavse – constantly. To speak a toothache – to act by verbal suggestion, as a healing tool. To conspire – to begin to stew, to fast. Snacks, zakut – a secluded place, a corner in some room. Outpost – barrage of logs, control point at the entrance. The golden mountains promise (colloquy, disapproval.) – promise great benefits. To speak your teeth – to convince with a proximate thought, to deliberately mislead your interlocutor, to distract by extraneous conversations, to talk about something irrelevant, to waste time, avoiding frank conversation, "powder brains"darken “Managing teeth speaks – wants to cheat.” (
The eminent – the rich, noble Enoch – in the church. “He was tonsured a monk, then ordained to the deacons. »Cabin – a house, a warm room. The name “izba” comes from the word “to heat” (the initial version is “source” / from the birch bark letter, XIV century – Novgorod, Dmitrievskaya street, excavations /). House = ‘smoke’ from the chimney.
Kalinovy (about a flame of fire) – bright, hot. The hag is a crow. Tub – a cylindrical container (barrel), assembled from wooden rivets (planks), tied with metal hoops. Killer Whale / Iris – pet appeal. The initial value is "having beautiful braids" Kichka, kika – an old woman’s headdress that adorns the look and gives to become. Crate – closet, a separate room. The cage, in the old Russian house, was a cold room, and the hut was warm. Basement – the lower cold floor of Klyuk’s house – a stick with a curved upper end. Knish – bread baked from wheat flour, which is eaten hot. Kokora, kokorina – snag, stump. Kolymaga is an old painted carriage in which notable people traveled. Kolyada – majestic majesty in honor of the owners of the house; for kolyada they were giving away a gift. A Christmas carol is a Christmas song, performed on Christmas Eve and on the first day of Christmas time by rural youth. For ancient carols elements are characteristic – singing and conclusions. Plodding – fuss, make noise. “Do not prick!” Butt – bottom, butt part of the tree trunk, directly adjacent to its root.
with kondachka – not prepared. Origin (variant): The original word is Kontak (kondakia, kontakia) – a wand (diminutive of ‘spear’) on which a parchment scroll was wound. Kandak was also called a parchment sheet or a scroll inscribed on both sides. Subsequently, the word K. began to denote a special group of church chants, in the middle of the first millennium – long (hymns, poems), modern – small (in one or two stanzas, composed of a canon) Korob, korobya – a large bast box or box in which they kept different good Kochet, kochetok – cock. Myskov catches. By the way – to be baptized, cross over yourself. ‘Come on!’ – come to your senses! The red price on the market day is the maximum that can be given for the goods or the transaction. “They are the red price – Altyn” (
Kurgan is a high earthen hill, which the ancient Slavs poured over the grave. Kut, Kutnichek – a corner in a hut, a counter, a chest in which chickens were kept in winter. Kutya – steep sweet barley, wheat or rice porridge with raisins Kurnik (traditional, national dish) – ceremonial, wedding, festive cake. Its main filling is from minced chicken, meat, fish, as well as wheat, buckwheat or crumbly rice, finely chopped potatoes, spices and fried onions. They make such pies with porcini mushrooms, sauerkraut (stewed with onions), eggs and spicy greens. In the upper part of the crust – a hole is made with a high side, for samples for readiness and topping up the liquid (boiled water, broth or milk), as it evaporates. For this baking, they make sweet pastry. Circle-charm – developed from a circular detour of the area where they were going to spend the night or settle down for a long time; such a detour was necessary to ensure that no predator lairs, or snakes, were present. The idea of a circle served as the image of the world.
Lada! – expression of consent, approval. Good! Old Rus Okay – the word has many meanings depending on intonation. Plate – iron or steel armor, which the soldiers put on. Easy to speak, having come as soon as she was remembered.
Poppy head Matitsa – the average ceiling beam. The world is a peasant community. Say – speak / say, conduct meaningful speech. "People rumor" akin to such a concept in modern language as – "public opinion".
Reliable warrior – an experienced, reliable, strong, skilled fighter. Hope – recently, the other day. Naklad – interest. ‘It will be unaccountable’ – inexpensive, profitable Placeto – instead. Naryesya – called; to name – to give a name, to call. To whisper – to pronounce the magic formula or ancient folk conspiracies for any practical purposes (treatment, charm, defense and attack). A week is a day when “don’t do” is a day of rest. In the pre-Christian period in Russia, Saturday and Sunday were called pre-weekly and weekly (or weekly), respectively. Arrears – unpaid tax or rent. Inconceivable – ineffable in words, incomprehensible. Netuti – about the absence of anything in stock (synonyms: no, no, there is no netushka). “Shrugging. – Nah. We do not have these. ” “It’s a pity netuh harmonica. Rastuda-your-tudes “. Nicoli – never. “Zero without a wand” is someone who is of no importance, without help, or something that does not have any importance. The number 10 without the number 1 – turns into zero, that is, into nothing. Also, zero, in the full form of its record – must be crossed out with a slanting stroke or have a point inside, so that it cannot be confused with the letter ‘O’. The deep meaning of zero, in folk mythology, is like a passing new moon (the literal meaning: the Moon is in the sky, but it is not yet visible, its visible face is emerging); the moment of “now” that has just gone; hope, the birth of a new opportunity. “To zero reduce to nothing.” “And Nukos, come on, dance!” – a sentence and pushing to action or prodding. “Let’s go!”
Frill – drawstring at the sandals. Abundance – a lot of anything. So in Novgorod, the bread was called The Duty – a tribute to Oblematsya – to regain consciousness, to recover. Oh, okromya – except. Shouting – plow. The modern meaning of the word has changed. “The speaker, having broken off on a high note, made a squeaky sound – ‘gave the cock’.” The remaining – the last Osmushka – the seventh (eighth) part = 1/8 – ‘the seven cups’ (the seventh, the eighth of a pound
40 or 50 grams on the market). Eye, eyes – eyes. “In the blink of an eye”
Pokamis – bye, bye, so far. For the time being (for some time). “As the chronicler writes us about this, this attack was not one time, not all of us were killed.” “Well, pakeda, come in! Well, pakamis, be healthy! ”(Spoken)“ Ate half the meal, fed up as long as possible ”(proverb). Pushkin: “I will not tell you anything yet.” Mace – cudgel with a bound head. Pantalyk / pontylaga – "sense", the ability to think "order in the head". "Knock off panties" – confuse, bewilderment, distract from the right thought, embarrass, push on something bad, confuse and "to confuse". “So she lured him into the city. Kohl disappeared. Here it is always like this: a woman will knock off a pantalica, but we are looking for the guilty on the side. ”(
Printed gingerbread – gingerbread with an imprinted (printed) pattern or letters. Pudovka – pood measure of weight. Pushcha is a reserved, impassable forest. It is necessary to think about – to think, see, ponder this matter, discuss something with someone; to lure – to understand, to reason, to judge about something. Sexual (color) – Light Yellow Midday – Southern
Talk talk-talk – something seriously to discuss or sincerely talk. “One-two, one-two left!” – an army drill team, so that the soldiers would print a step clearly and legally, with at least one on the spot or marching. Military – military. Rat – army. Thoughtful – diligent, diligent Towel – embroidered towel. To come together is to agree, to agree. Let go – walk without a belt, lose all shame of the River (verb) – speak. Repishche – a garden Rubische – torn, worn out clothes
“Well”, “yes-with”, “no-with” and
The pre-Soviet period (before the revolution of 1917), which was under the tsarist regime, was called the old-regime, in the twentieth century.
Word of mouth – spreading rumors, women’s gossip and gossip, "popular media" from the category of OBS ("one grandma said"). This phenomenon of communication, as a social phenomenon, is associated with such modern concepts as "wireless word of mouth", "sundress mail" and "broken phone" (spreading around the district and in social networks, passing from mouth to mouth, the content of the news can be distorted, beyond recognition, change its original meaning and become a lie). “Without an envelope, without a letter, the message came to me myself” (words from the popular, at the end of the last century, song of the vocal-instrumental ensemble "Lada").
Savras – light-bay horse, with yellow with black tail and mane. Svetlitsa (Push.) – bright, clean room. Srebro / srebre – means silver (the material is a precious metal, the property is brilliant as water, light) in Old Slavonic, and the word ‘silver’ – in Church Slavonic. The term ‘gold-silver’ has long been synonymous with money, untold wealth in the form of coins, expensive items and jewelry. Skiff = skete (initial) – from words "wander", "wandering", Consequently, "Scythian sketes" – "wanderers" ("nomads" ?) New meaning – monastic skit "Then piss off" – initial deep meaning. Apple saved Sloboda – a village near the city, settlements in the suburbs or a compact settlement within the city limits, separated by any sign. Solovye – horse yellowish-white suit. Nightingale pour (slang.) – lie, deceive, carry all nonsense, tell fables. “Do not fill, I still will not believe” (Explanatory Dictionary
Gibberish is the same as "Chinese diploma" (something incomprehensible, encrypted or meaningless information). “My official looked at this official, with his eyes wide open, and listened to this gibberish, without understanding a word” (Vladimir Dal. Diverting. Pictures of Russian life). Tara-bars (rastabary) – idle talk, idle chatter, that-that (talk about that, about this), long conversations about various trifles – "nothing". Tarabarit – quickly and fussingly chattering, talking in a foreign, Busurman dialect, carry nonsense, misinform. Vparit – cheat. The Tarabarian dialect is the secret-ciphered language of the “merchant-eviyev”. “Hey, honest gentlemen, welcome to us here! As with us, tara bars, all sorts of different goods ”(Petr Ershov. The Humpbacked Horse). Terem – tall, with a turret at the top, at home. “Tili-tili-dough, the bride and groom” – children’s teaser. Tima – shoes made of goat leather. Very valued, sold by yufty, that is, in pairs. Later they began to be called “morocco” (pers. S-word) Whether it is here, but we are there. – words from a modern song about the complexity of learning Russian. Allure three crosses – the super-fast execution of any order: one cross on the packets with reports – the usual speed of horse delivery at 8-10 km / h, two – up to 12 km / h, three – the maximum possible. Oat flour – ground (not ground) oatmeal. Throw – to spend
Destiny – possession, principality, fate Uval. – Ural (?) – Khural (Belt, Turk.). Russia, belted by the Urals, stands Siberia. Hope – hope and calm confidence, firm faith in the expected. Hope in the Lord God.
Finift – enamel in the painting of metal products and products themselves Fita – the letter of the old Russian alphabet (in the words “Fedot”, “incense”) Foot – an ancient measure of length equal to 30.48 cm
Chiton – underwear of linen or wool fabric in the form of a shirt, usually without sleeves. On the shoulders, it is fastened with special clasps or ties, and at the waist it is pulled over with a belt. Heaton was worn by both men and women. Crib, barn, zakut, shepherd – a covered pen, a special room for livestock. Khmara – a cloud of Khoromy – a large apartment house of a wealthy owner. “Built a whole mansion!” (Iron.) Pyarun – thunder
Tsatra (chatra, chator) – fabric from goat down (undercoat) or wool. Purpose – the spoken name of the metal ruble. “The cat crammed (similar, in meaning, the words – terebunit, pulls, itches) – fleas, see, stuck.”
Man – forehead, according to modern. In the old days, the forehead is the top of the head of a child – a son or daughter up to 12 years old. Chayat – expect, hope. Chapyzhnik – thickets of shrubs. Chebotar – shoemaker, shoemaker. Chebota – high closed shoes, men’s and women’s, boots or shoes with sharp, upturned toes. Chaplazhka – small liquid utensils (cup / bowl, bottle). A roan horse is variegated, with white patches on gray (and other, main) wool or another color mane and tail. The servants are servants in the house. Scotch is red. Man – human forehead, vaulted hole in the Russian stove, inlet hole Chetami – in pairs, in pairs. A couple – a couple, two objects or faces. A fourth – the fourth part of something. Black (clothes) – rough, everyday, working. Chick – hit. Eh? – used during questioning, as a questioning response to an appeal or a request to respond, to confirm something. Corresponds, by value, to the words: what? is not it? “Kuda going, going somewhere kuda, eh? – asked granny, waving her eyes and putting her hand to her ear. “” Dya-dya! He called softly. – Eh? – hastily responded Terenty. “(
Mischievous – mischievous (mischievous), lazy, loafer, loafer, scoundrel, dunce, idiot nedorosl, oborot, okhlamon. “Shelopay, snot green.” Shasta (from the word hustle) – a rapid, unexpected movement. “Suddenly a bear would fall on them from the forest. “Shelom – helmet, a pointed iron hat to protect against sword strikes. “Every cricket know your hearth” – say to someone who interferes with their own business. Shyko – very, too. “They see, not very nadot”. Shlyk – jester hat, cap, cap. Shtof – 1.23 l glass bottle (1/10 bucket)
The bounty of the soul – magnanimity. A man with a big heart, manifesting a noble breadth of the soul
Yushka – ear or liquid soup. St. George’s Day (November 26) is a legal period when in Moscow Russia he settled on the land of the Lord and concluded with the owner "decent" the peasant had the right to leave the landlord, having fulfilled all his obligations to him in advance. It was the only time in the year, at the end of the autumn works (the week before and after November 26), when dependent peasants could move from one owner to another.
Egg-raitso – egg-happy, magic egg.
Jasper – processed (polished and polished to a mirror shine) decorative jasper, motley colors, with a predominance of red. Bright (jasper) color is mainly due to iron and manganese oxides. Beautiful pattern and multi-colored shades has a landscape, especially valuable jasper. It is an opaque, fairly durable and solid (like glass) ornamental stone, widely used in jewelry and stone cutting. Main mineral "true jasper"This siliceous rock is a cryptocrystalline quartz. Sometimes, by mistake, jade is green jade. Products made from jasper are beautiful boxes, cups and vases, beads and necklaces, writing instruments, picturesque panels and volume mosaics (in the form of stone flowers and berries), tiles for facing and finishing the interiors of buildings. The paintings, created, in stone, by nature itself – adorn many museums and art galleries. Ancient healers believed that wearing mahogany aspis stones, as an amulet, is useful for the heart and stomach, gives a person wisdom and firmness of spirit. The ancient Greek word “jasper” is known, meaning magical healing from diseases. Interesting legends about the heavenly firmament (stone vault of precious gems), at the beginning of the creation of our World, the biblical “Yaspisny Light.”
Food – food, food, food. Yarilo – the ancient name of the Sun Ash stump – meaning: "Naturally! Well, of course!" In this form, the expression appeared, comparatively, recently Yakhont – dr.-rus. name nek-ry gemstones, often ruby (dark red corundum), less often sapphire (blue), etc.
Prayers for the salvation of Holy Russia
The Queen of Heaven, the Most Holy Virgin, Mother of God, With the Light of Her Son, enlighten us, with a covering Sheeting, RUSSIA HOLY RESURRING!
Holy Mother of God, deliver us from all evil and create the miracle of salvation!
Icon of the Mother of God
Old Slavonic peoples names
Swei – Swedes Poles – Poles
Ugric group – Ostyaks, Voguls, Magyars of Volga-Bulgarian – Cheremis, Mordva Permian – Permians, Zyrians, Votyaks
fryzhskikh – Italian. "fryazhskoe" A letter is a type of painting, as a result of the transition from icon painting to full-scale painting, at the end of the 17th century. Germans – those who speak incomprehensibly (dumb). the Dutch – from the territory where the Kingdom of the Netherlands is now located. Sorochinin – Arabic Languages - Peoples (common name)
Man – Odessa forehead – on the right hand or side of Oshuyu – on the left hand or side. Shuy – left. Schuitz – left hand. Hand and Schuitz – right and left hand, right and left side (“standing on the right hand side and oshuyu at the entrance.”)
"red sun", "beautiful maiden" – beautiful, bright "red corner" – main red color – amulet
The connection of weaving with cosmological motifs
Vitye and weaving in weaving appears as a form of modeling the world. If the thread is destiny, life’s path; this continuous and reproducible web is all World. Ritual towels (towels whose length is more than 10-15 times wide) and square scarves with an ornament in the form of a model (mandala) of the Universe.
Old Slavonic Literature (“Russian Letters”, before the beginning of the second millennium
In folk tales there is often a knotted tangle-guide that points the way. While unwinding and reading it, a person learned clues – where to go and what to do, read the words — images and numbers. Nodular (nodular) Ligature was coiled, for storage, in glomerular books (or on a special wooden stick – Ust; hence the teachings from seniors – "Shake your mustache") and cleaned the box-box (from where, the concept went "Speak with three boxes"). Fixing the thread to the mouth (the center of the ball) was considered the beginning of the recording. Many of the letters-symbols of the ancient Vagan are a stylized display of a two-dimensional projection on the paper of Uzelkova Ligature. Initial letters (capital letters of ancient texts in Cyrillic) are usually depicted in the form of a Nodular Knit ornament. Looped techniques were used both for the transmission, storage of information and for the creation of protective, protective amulets and amulets (including braiding hair into braids).
Examples of words and phrases that mention the sciences: "tie a knot for memory", "friendship / marriage" "plot twist", "to tie" (cease) union (from the jow), "runs a red thread (Alia) through the whole story".
"Traits and Cuts" – "bark letter" (a simplified version of the Slavic runes), commonly used for household records and brief messages between people.
Slavic Runes – sacred symbols, each of which conveyed a phonetic meaning (the sound of the sign of the runic alphabet), an image meaning (for example, the letter “D” meant "good", "well-being" , Tree and buckle belt) and numeric match.
To encrypt or shorten the record – used knitted runes (combined, intertwined, embedded in the picturesque ornament).
A monogram, a letter monogram is a combination of the initial letters of a name and / or surname into one image, usually intertwined and forming a patterned ligature. Monograms are often found in documents of pre-revolutionary Russia.
The main pillar in the house is the central one supporting the hut.
Everyday objects are common (that is, no one’s; belonging to everyone and no one individually) things that are important to all to the same degree, with common rites.
Belief in purity (whole, healthy) and the sanctity of common ritual meals, brothers, joint prayers, folding. Everyday thing is clean, new, it has tremendous power of a whole, untouched thing.
The main elements of Slavic mythology
Latyr-stone, Alatyr – the center of the coordinates of the world and man in Slavic mythology. Alpha and Omega (the initial singular Point of growth and the final volumetric World in the form of a nearly infinite ball). What it all starts from and where it returns (point, locus). Miraculous stone (in Russian folk beliefs). in epics.
Alatyr – The centers of the Cosmos (the Universe) and the Microcosm (Man). Fractal Growth Point, three-dimensional singularity line ("Stairs" connecting worlds) or stable "relative rest / bifurcation point"fabulous "magic wand" / baton / Garza-scepter / royal and bishop staff with a topping, stationary Magic Altar or portable / mobile mat / pray / meditation mat "about the world around the world". That from which the Being begins and where the Being returns, around which the cycle of Life takes place (axial point). Russian letter A, Greek – “Alpha”. The symbol of the Ladder is prayer beads (“ladder” = ladder connecting the top and bottom of the Universe) / “ladder”). In the temple – Analoy (high table, in the center, for icons and liturgical books). The Sacred Mountain of the lands inhabited by the God-bearing People, for example, Belukha Mountain (in Altai).
Translation options: ala – variegated, tyr – top, pole or staff with a triple top, fabulous "Magic wand", scepter, sacred tree or mountain, the trunk of the World Tree, “rising up”
Variations – Latyr, Altyr, Zlatir, Zlatar, Alva
Permanent epithet – "bel flammable (burning = glowing, hot, sparkling; altar fire)" – (white – brilliantly brilliant). In Russian texts found gold, gold (amber?), Smooth (polished by the hands of the worshipers), iron (if a meteorite or a fossil magnetic ore) stone.
The Merkaba is a star tetrahedron, a closed volume of an energy-information crystal-chariot for the ascension of the Spirit, the Soul and the Body of a Man.
"First Stone" – the original, axial point of any creation.
“the center of the world“- the energy center of the planet, in which, according to legend, there is always a crystal ("unearthly jewel"), the magical Alatyr. Folk tales place it at various points on Earth, usually in real energy centers / nodes (places of Power), such as in the vicinity of the village of Okunevo, on the Tara River, in Western Siberia. The stories about these lands, at first glance, are unrealistically fabulous, but modern scientists still cannot really explain all the anomalies and wonders that take place in such areas, on the local lakes.
The ancient name of the Baltic Sea – "Alatyrskoe"
Rus – native of the Russian land
Alatyr-stone in fairy tales and epic is found in the form of the phrase: "On the sea on okraana, on the island on Buyan lies Kamen-alatyr".
Cosmos ("aliens", other worlds) in folk tales.
Fairy-tale plots, traditionally, were not only brought up and taught, but also introduced to the inexplicable phenomena encountered in everyday life, freely interpreting them in understandable stories and tales.
So, the fairy tale “The Horse-Gorbunyok”, authored by Pyotr Ershov (with the active participation of Alexander Pushkin), was written in the nineteenth century on the basis of oral tales of Siberian peasants, from under Tobolsk. It describes the appearance of strange footprints in the wheat fields and multifunctional, human-speaking horses flying across the sky.
“Serpent Gorynych” – a large, like a mountain, an aircraft with three rocket engines or searchlight beams. So, from the hero of the fairy tale, it was required to quickly, but to cut the starship’s hull more poluchey, so as not to fly there.
“Koschei the Immortal” – an alien robot (controlled by radio, through an antenna, which – "needle"), catching, stealing earthly women ("red girls" Beautiful / Wise, that is – young, healthy) to deliver them to the ship alien (UFO) and conduct experiments.
“Baba-Yaga” (laboratory technician-alien), in a hut on chicken legs (NHO, an unidentified walking / running object) – all strived to shove it in the oven ("alien tomograph" for some kind of research there) of their guests and guests who were delivered to her by “Geese-Swans” (flying autonomous alien pilots).
The Wizard of Chernomor cuts across the sky, the one with a long beard is either an aircraft that leaves an inversion trail or a meteorite, like a Chelyabinsk race car that flew in 2013.
Spaces of the microcosm in Slavic mythology
The first, outer circle concentrically arranged "of the world" (stories, events) most often turns out to be a sea or a river. A pure field is a transitional region between worlds. The second area next to the sea is the island (or just a stone) or a mountain (or mountains). The central locus of the mythological world is represented by a multitude of various objects, of which stones or trees may have their own names. All of them are usually located on an island or a mountain,
Sea (sometimes – a river) in Slavic mythology is that water area (in the southern regions, as well – vast sandy and rocky deserts, for example – the Mongolian Gobi), which, according to traditional ideas, lies on the way to the realm of the dead and the other world.
Old Slavic “ocean”, as well as – Okiyan, Okian, Okean, Okeyan. Kiyan-sea
Sea Okiyan – absolute periphery of the world (antilocus); It is impossible to get around. Blue Sea – the Black Sea locus – antilocus
Khvalyn Sea – Caspian or Black Sea. Antilocus Khorezm – Aral Sea. Antilocus
Smorodina River – the mythical prototype of all the rivers. It acts as a water frontier for the “other world”. On it – viburnum bridge.
Buyan Island – In folklore, Buyan correlates with the otherworldly world, the path to which, as we know, lies through the water space. The island can serve as a scene of fabulous action.
Cyrillic (modern alphabet and ancient letters)
Online – Collections
OnLine – with l about in and p and
All Encyclopedias and Dictionaries are the etymology of words and expressions in Russian.
Student service with ready-made crossword puzzles on history, culture and life:
You can read here excerpts and quotes from the author’s article: “Archaisms, historicisms and dialectisms in the Russian language are ancient words and turns of speech.”